2024年11月至12月，江苏省研究生论坛分别在南京工业大学、南京财经大学和常州大学举办，我院选送的研究生在各论坛上表现出色，分别获得一等奖4项、二等奖2项、优胜奖2项，展现了江科大外院研究生在专业素养、学术实力和创新潜力。

2024年江苏省外国语言文学研究生学术创新论坛

11月30日，由江苏省文学类研究生教育指导委员会主办、南京工业大学承办的“数字化时代跨学科研究与发展”2024年江苏省外国语言文学研究生学术创新论坛在南京工业大学隆重举行。此次论坛吸引了来自全国28所高校的150余名研究生参与，旨在深入探讨数字化时代背景下外国语言文学领域的跨学科融合与创新路径，推动外语学科建设与外语类研究生培养。

澳门·永利集团3044院长曾景婷教授带队参加本次论坛，并担任陕西师范大学刘全国教授、南京大学王奕红教授、扬州大学王金铨教授大会主旨报告的主持专家，以及翻译学分论坛的点评专家。曾院长为参会研究生提出了中肯的建议，帮助他们更好地理解了自身研究的价值和发展方向，为他们提供了宝贵的指导和启发。主旨报告的专家还有苏州大学孟祥春教授、东南大学王育平教授。

我院研三周姝培、付佳琦、杨玉洁和研二的董奇睿、邱天驰同学参加论坛论文交流。通过与各位专家和博硕士同学的交流，他们深入了解了外国语言文学学科前沿的研究成果与创新思路，拓宽了视野，提升了自身的学术素养，收获了宝贵的启发和思考，以及对未来的研究方向充满了信心与动力，激发了进一步探索与实践的热情。

第十九届江苏高校外语专业研究生学术论坛

12月1日，第十九届江苏高校外语专业研究生学术论坛在南京财经大学成功举办。论坛由江苏省高校外国语教学研究会主办，主题为“文明互鉴与创新”，涵盖外国文学与文化研究、语言学研究、跨文化翻译研究与传播等多个方向。全国30多所高校的200余位专家学者和研究生参加此次学术盛会。

我院研三宋萱萱、叶哲晰和研二的邓紫情、林丽帆同学参加论坛论文交流。他们通过积极与各位专家和同学的深入交流，不仅对本学科的最新研究动态有了更为深刻的理解，还学习到了跨学科研究的新方法和新视角，这将对他们未来的学术发展和职业规划产生积极影响。整体而言，这次学术会议极大地激发了同学们对学术研究的热情和对知识探索的渴望，为他们未来的学术旅程奠定了坚实的基础。

2024年江苏省外国语言文学研究生“数智时代应用翻译”学术创新论坛

12月6日-7日，由江苏省文学类研究生教育指导委员会主办，常州大学研究生院、常州大学澳门·永利集团3044承办的2024年江苏省外国语言文学研究生“数智时代应用翻译”学术创新论坛在常州大学顺利举行。论坛汇聚了来自省内10所高校的60余位专家学者和研究生，围绕“数智时代应用翻译与对外传播”“数智时代应用翻译批评与技术伦理”等主题，深入探讨翻译领域在数智化时代的创新路径与应用前景。

澳门·永利集团3044副院长韩菁菁应邀对“数智时代应用翻译案例分析”分论坛进行点评，并做大会分论坛总结发言。我院研三学生贾淼以“《梦溪笔谈》的译介与接受”为题，在论坛上分享了《梦溪笔谈》在海外的传播与接受历程，重点阐述了其在世界历史进程中的文化传播作用。她的研究成果获得了与会专家的高度认可，并荣获论坛一等奖。

江苏科技大学澳门·永利集团3044始终以“立足学术前沿、服务国家战略需求”为研究生培养宗旨，注重学生的创新能力和学术水平培养。在本年度各类省级研究生学术论坛中表现优异，充分展示了我院研究生教育的显著成效与人才培养质量。未来，我院将继续致力于培养具有国际视野和创新精神的外语专业人才，为外语学科建设和国家文化传播事业贡献更大力量。

（撰稿：杨丽、董奇睿、贾淼 初审：周爱前 二审：韩菁菁 终审：曾景婷）